-
1 drôle de coco
drôle de coco -
2 drôle de coco
drôle de cocopěkný ptáčekpovedený ptáček -
3 drôle de coco
прил.общ. подозрительный тип, странный тип -
4 un drôle de coco
-
5 coco
coco [koko]masculine nouna. (baby talk = œuf) egge. ( = noix) beurre de coco coconut butterf. ( = réglisse) liquorice powder* * *kokonom masculin1) ( noix) coconut2) (colloq) ( terme d'affection) darling3) (colloq) ( individu)4) (colloq) ( communiste) pej commie (colloq) péj, red (colloq) péj* * *kɔko nm *(= individu) bloke Grande-Bretagne dude USASee:* * *A nm2 ○( terme d'affection) darling, pet○;3 ○( individu) guy○, customer○ péj; c'est un drôle de coco celui-là! that guy's a bit of an oddball○ ou a strange customer○;6 ○( tête) nut○, head; elle n'a rien dans le coco she isn't all there○;B ○nf ( cocaïne) coke○.[koko] nom masculin1. (familier) [tête] nut2. (familier) [individu]4. (langage enfantin) [œuf] egg5. (familier & péjoratif) [communiste] commie -
6 coco
[kɔko]Nom masculin → noix* * *coco koko]nome masculinoun drôle de cocoum fulano esquisitomon petit cocomeu pequeninoleite de coconoz de coco -
7 coco
-
8 coco
m -
9 drôle
1. adj1) смешной, забавныйce n'est pas toujours drôle de... — не всегда бывает весело..., приятно...ce n'est pas drôle — это совсем не смешно, ну и тоска!2) странный, чудной, диковинныйse sentir tout drôle — быть не в себе; неважно чувствовать себяje vous trouve tout drôle aujourd'hui — сегодня вы выглядите не как всегдаça me fait drôle разг. — мне это кажется страннымdrôle de... разг. — 1) странный 2) огромный, исключительный; сильныйdrôle de type; drôle de coco — странный, подозрительный типdrôle d'idée — странная, нелепая, дикая мысль2. m1) негодяй; плут; пройдоха; бездельник, шалопай; пострелёнок2) шутник; чудак; шут4) смешное -
10 coco
%=1 m vx. (boisson) насто́й солодко́вого ко́рня; лакри́чный напи́токCOCO %=2 m 1.:beurre de coco — коко́совое ма́сло; ● à la noix de coco — пусто́й; скве́рный, ↑дря́нной (de mauvaise qualité); — дура́цкий, глу́пый (idiot); — невероя́тный (invraisemblable)noix de coco — коко́совый оре́х, коко́с;
2. pop. (ventre) брю́хо, живо́т neutre;je n'ai rien dans le coco — у меня́ в животе́ пу́сто
COCO %=3 m1. pej тип. субъе́кт;c'est un drôle de coco — стра́нный тип, чуда́к
2. fam. (enfant) малы́ш ◄-а►, де́тка ◄о►;viens, mon petit coco! — иди́ сюда́, малы́ш <де́тка>!
COCO %=4 f fam. v. cocaïneCOCO %=5 m lang. enf. яи́чко ◄е► -
11 coco
I.n. m.1. (Child's language): 'Cackleberry', egg.2. 'Bean', 'bonce', head. Avoir le coco fêlé: To be 'slightly cracked', to be a little mad.3. Gullet, throat. Dévisser le coco à quelqu'un: To throttle, to strangle someone.4. 'Tum-tum', belly. Se remplir le coco: To 'stuff one's face', to eat heartily.5. Du coco en poudre: Sherbet, fruit-flavoured and slightly effervescent powder.6. 'Juice', petrol. Fais-moi le plein de coco! Fill her up, please!7. Un drôle de coco: A 'queer cove', a strange character.8. (pl.): 'Clodhoppers', shoes.9. 'Red', 'commie', communist. Il voit des cocos partout: He sees Reds under the bed.10. Des boniments à la noix de coco: 'Clap-trap', arguments or sales-patter that hold no credence.11. Mon coco: My lovey-dovey—My pet—My darling.II.n. f. 'Coke', 'snow', cocaine. -
12 coco
I m1) кокос, кокосовый орех2) уст. настойка из лакрицыII m1) яйцо ( на детском языке)2)III m разг.1) голова; башкаil a le coco fêlé — быть чокнутым2) брюхоIV m разг.тип, субъектun vilain [drôle] de coco — странный тип, чудакV f сокр. разг.; см. cocaïne VI 1. разг. пренебр.; m, fкоммунист [коммунистка]2. разг. пренебр.; adj -
13 coco
nm. noix de coco kokos yong‘og‘i; kokos daraxti.nm.enf. tuxum.nm.1. tip, nusxa, g‘alati odam, shaxs; un drôle de coco g‘alati shaxs, nusxa2. bolakay! yigitcha; mon petit coco bolakay.nm. kokain. -
14 drôle de bonhomme
(drôle de bonhomme [или de coco, de corps, de paroissien, de personnage, de pierrot, de pistolet] [тж. singulier de pistolet])чудак, странный тип -
15 странный тип
adj1) gener. drôle d'oiseau, drôle de coco, drôle de type, un drôle d'individu, un drôle de coco, un drôle de corps, un drôle de moineau, un drôle de paroissien, un vilain de coco, vieux ticket2) colloq. un drôle de citoyen, un drôle de numéro, (drôle de) ouistiti, zouave, zèbre3) simpl. outil, mironton -
16 чудак
м.original m; drôle de type; drôle d'hommeкако́й чуда́к! — c'est un vrai type!; c'est un original!
ста́рый чуда́к — un étrange vieux bonhomme
* * *n1) gener. drôle de bonhomme, un drôle de coco, un plaisant personnage, un vilain de coco, drôle, fantaisiste, lunatique, excentrique, farfelu, original2) colloq. hurluberlu, type, toque3) liter. iroquois -
17 tomo
tomo s.m. 1. (libro, volume) tome, volume. 2. ( colloq) ( tipo) type, numéro, ( colloq) mec, ( colloq) coco: un bel tomo un drôle de type, un drôle de coco. -
18 pěkný ptáček
pěkný ptáčekun joli coco (fam.)drôle de zèbre (fam.)un joli monsieurvilain moineau (přen.)drôle de coco -
19 подозрительный тип
-
20 snijboon
♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coco — 1. (ko ko) s. m. 1° Le fruit du cocotier. Le coco fournit un lait et une amande fort agréables au goût. • Le soleil ne sait pas sur leurs arbres profanes Mûrir le doux coco, les meilleures bananes, A. CHÉN. 228. Coco de mer, nom donné à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coco — cocaïne [ kɔkain ] n. f. • 1856; de 1. coca ♦ Alcaloïde extrait du coca, utilisé en médecine pour ses propriétés analgésiques et anesthésiques. Une injection de cocaïne. Cet alcaloïde utilisé comme stupéfiant. Priser, snifer de la cocaïne. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Coco — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Koko. Sur les autres projets Wikimedia : « Coco », sur le … Wikipédia en Français
drôle — [ drol ] n. et adj. • 1584; drolle fin XVe; du néerl. drol « petit bonhomme, lutin » I ♦ N. m. 1 ♦ Vx Homme roué à l égard duquel on éprouve de l amusement et de la défiance. ⇒ coquin. Ce drôle ne manque pas d esprit ! MAUVAIS DRÔLE : coquin. «… … Encyclopédie Universelle
Mes Amis Tigrou et Winnie — Titre original My Friends Tigger and Pooh Créateur(s) Brian Hohlfeld, Nicole Dubuc et Dean Stefan d après A.A Milne Chaîne d’origine Playhouse Disney Channel Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 37 Durée 22 minutes … Wikipédia en Français
Mes amis Tigrou et Winnie — Titre original My Friends Tigger and Pooh Créateur(s) Brian Hohlfeld, Nicole Dubuc et Dean Stefan d après A.A Milne Chaîne d’origine Playhouse Disney Channel Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 37 Durée 22 minutes … Wikipédia en Français
Calinours — Les Bisounours (série télévisée) Les Bisounours Titre original The Care Bears Autres titres francophones Les Calinours (Québec) Genre Série d animation, jeunesse Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Les Bisounours (serie televisee) — Les Bisounours (série télévisée) Les Bisounours Titre original The Care Bears Autres titres francophones Les Calinours (Québec) Genre Série d animation, jeunesse Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Les Bisounours (série télévisée) — Les Bisounours Titre original The Care Bears Autres titres francophones Les Calinours (Québec) Genre Série d animation, jeunesse Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Les Calinours — Les Bisounours (série télévisée) Les Bisounours Titre original The Care Bears Autres titres francophones Les Calinours (Québec) Genre Série d animation, jeunesse Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Les Calinours (série télévisée) — Les Bisounours (série télévisée) Les Bisounours Titre original The Care Bears Autres titres francophones Les Calinours (Québec) Genre Série d animation, jeunesse Pays d’origine France … Wikipédia en Français
